For those of you who think we that we set off for our trips just to the towns and castles, it isn´t allways so. In this post I bring you short brief on our hike to the transmitting tower of Bantiger, which is located near Bern.
Příjezd / How to get there
We left the car in the car park below the village Bantigen and we started off the tourist trail. First, we went through the village, then a pleasant walk along the meadows and woods.
Po celkem příkré stezce lesem nás k vrcholu čekala ještě slušná porce schodů (z toho plyne, že cesta rozhodně není vhodná pro kočárky!). Nejdříve dřevěné, pak kamenné a pak znova dřevěné. A na samotný vysílač pak ještě kovové. Radši jsme ani nepočítali, kolik jich dohromady bylo 🙂
After a rather steep path through the woods to the top a decent portion of stairs have waited ahead of us (that implies the trail is not suitable for strollers). First of wood, then stone, and then again wood. And on the transmitter itself, of metal again. We’d rather didn´t count how many there were.
Na vrcholu / On the top
Za odměnu za tuto námahu nás čekal nádherný výhled na Alpy, jejichž zasněžené vrcholky z dálky zářily.
As a reward for this effort we had a magnificent view of the Alps, whose snowy peaks shone from afar.
Pro cestu zpátky jsme zvolili trošku jinou trasu. Hned pár desítek metrů pod vysílačem jsme v lese objevili hezké ohniště, takže až sem pojedeme příště, určitě si vezmeme i vše potřebné na opékání. 
